借宿前　2005.6.21