�‚‘ê-—¢Œ©�@2005.11.25